1
00:01:43,546 --> 00:01:48,666
නගරය දුගඳයි.

2
00:01:51,486 --> 00:01:53,046
කුණු සහ ගණිකාවන්.

3
00:01:53,986 --> 00:01:56,566
කසළ, දූෂණය සහ ගණිකාවන්.

4
00:01:58,686 --> 00:02:02,578
ජේසුනි, මම ගණිකාවන්ට වෛර කරමි.

5
00:02:04,818 --> 00:02:08,070
ඔවුන් සියල්ලෝම සිතන්නේ ඔවුන් සමහර අය බවයි
විශිෂ්ට නිළියන් වර්ගයකි.

6
00:02:16,986 --> 00:02:21,426
කොල්ලාට මේ ගොළු වෙන්න ඕන
බ්‍රෝඩ්ස් ඇකඩමි සම්මානයක් සඳහා ඇදී යයි.

7
00:02:22,626 --> 00:02:24,978
බලමින් වටේ පදවන්න
යම් ක්රියාවක් සඳහා සහ ඔබ

8
00:02:24,990 --> 00:02:27,246
බාර් එකකට යන්න සහ සියල්ල
ඔබ දකිනවා කඩිමුඩියේ.

9
00:02:28,426 --> 00:02:29,426
මාව පුක දෙනවා.

10
00:02:31,226 --> 00:02:34,810
බොත්තම් හුකර් සියල්ලම
බොරුකාරයෝ, කෑදර දූෂිතයෝ.

11
00:02:34,930 --> 00:02:37,670
ඔවුන්ට ඩොලර් තිබිය යුතුය
ඔවුන්ගේ තනපුඩු මත සලකුණු කොටා ඇත.

12
00:02:40,370 --> 00:02:44,170
කවරය උඩින් වැටෙන්න දෙන්න.

13
00:02:45,310 --> 00:02:49,010
ඇගේ නළල මත සර්පයෙකු තබන්න, සමහරවිට ඒ
හිස් කබල සහ හරස් අස්ථි ඇගේ බඩට ඉහළින්.

14
00:02:50,450 --> 00:02:53,770
සමහර විට නරක දෙයක්
ඇගේ පස්ස මත ගෝරිල්ලා මුහුණක්.

15
00:02:55,510 --> 00:03:01,258
ඒවගේම මගුලක් ගණිකාවක් කරන්න
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇතුළත මෙන් පිටත කැතයි.

16
00:03:03,858 --> 00:03:07,982
ඔයා දන්නවද මම ඔයාව අරන් ගියේ ඇයි කියලා?

17
00:03:09,142 --> 00:03:10,762
මොකද මම දැනගෙන හිටියා ඔයා වෙනස් කියලා.

18
00:03:11,982 --> 00:03:13,882
මම කිව්වේ, ඔයා කිසිම ගැතියෙක්, කිසිම විදිහක් නැහැ.

19
00:03:14,062 --> 00:03:16,442
මම හිතුවා අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා.

20
00:03:17,642 --> 00:03:22,422
අපිට ෆිල්ම් එකකට යන්න තිබ්බා නැත්තම්
උද්‍යානයට ගොස් හිරු බැස යෑම නැරඹුවේය.

21
00:03:23,482 --> 00:03:25,482
නැතහොත් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පවා.

22
00:03:26,482 --> 00:03:29,202
මට නිතරම යන්න ඕන වුණා
ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ රාත්රී කෑමට.

23
00:03:30,962 --> 00:03:35,962
අපට මගේ ස්ථානයට පවා යා හැකිය
රූපවාහිනිය නරඹා බියර් ටිකක් පානය කළා.

24
00:03:37,022 --> 00:03:38,862
ඔබ බියර් වලට කැමති නැතුව ඇති.

25
00:03:39,622 --> 00:03:41,662
ඔබ ෂැම්පේන් වලට කැමතියි නේද?

26
00:03:42,802 --> 00:03:43,922
හොඳයි, මම බියර් වලට කැමතියි.

27
00:03:46,254 --> 00:03:48,214
බලන්න මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ.

28
00:03:49,314 --> 00:03:52,674
මම කිව්වේ, අපි කොහොමද වෙන්න ඕනේ කියලා
ඔබ බැල්ලියෙකු වීමට යන්නේ නම් හොඳ කාලයක්ද?

29
00:03:53,714 --> 00:03:54,714
මම දන්නේ නැහැ.

30
00:03:54,715 --> 00:04:00,614
මට යන්න විතරයි තියෙන්නේ
පිටතට ගොස් ආලය කිරීමට හොඳ ගැහැණු ළමයෙකු සොයා ගන්න.

31
00:04:02,614 --> 00:04:04,438
විශේෂ කෙනෙක්.

32
00:04:06,338 --> 00:04:09,806
ඔබ මා සමඟ ඔබේ අවස්ථාව පිපිරෙව්වා, බැල්ලි.

33
00:04:10,846 --> 00:04:12,586
විකාර හයිනා වගේ හිනා වෙනවා.

34
00:04:14,666 --> 00:04:16,666
ඔයා මට හිනා නොවී ඉන්න තිබුනා බබා.

35
00:06:13,018 --> 00:06:18,114
හායි, ෆිලිස්? ඒ නැන්සි.
කරුණාකර මට පීටර් සමඟ කතා කළ හැකිද?

36
00:06:20,074 --> 00:06:25,202
අපොයි නෑ. නැත, එය වැදගත් නොවේ.

37
00:06:27,622 --> 00:06:30,622
නෑ නෑ. එයාට පස්සේ මට කතා කරන්න පුළුවන්.

38
00:06:33,438 --> 00:06:35,258
හරි හරී. රැස්වීමෙන් පසුව.

39
00:06:37,198 --> 00:06:40,618
හරි, ස්තුතියි. ස්තුතියි. ගිහින් එන්නම්.

40
00:07:21,850 --> 00:07:27,890
ඔයාට ස්තූතියි.

41
00:07:34,618 --> 00:07:41,738
මට සමාවෙන්න, මට ඇත්තටම ඔබේ උදව් භාවිතා කළ හැකියි.
මගේ මෝටර් රථය හිර වී ඇති අතර මට එය ආරම්භ කළ නොහැක.

42
00:07:54,042 --> 00:07:59,922
මම හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ මට එහෙම වෙයි කියලා
එය සමඟ ඕනෑම ආකාරයක කරදරයක් තිබේ.

43
00:08:01,342 --> 00:08:04,002
සහ එය සිදු වීමට
මේ වගේ පාළු පාරක්

44
00:08:05,102 --> 00:08:07,082
අපි කියමු ඒක a කියලා
ටිකක් බය හිතෙන.

45
00:08:10,362 --> 00:08:13,322
මට එහෙම එකක් තිබ්බ පලවෙනි වතාව
මෙම මෝටර් රථයේ යම් ආකාරයක ගැටලුවක්.

46
00:08:14,322 --> 00:08:16,702
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මුළු මාර්ගයම ධාවනය කළෙමි
පසුගිය මාසයේ Maidenbeck වෙත.

47
00:08:17,542 --> 00:08:19,082
මගේ ළඟ ටයරයක්වත් තිබ්බේ නැහැ.

48
00:08:20,882 --> 00:08:23,421
මම දන්නේ නැහැ ඒක ඔයාට කරයිද කියලා
එය බැලීම පවා හොඳයි.

49
00:08:23,422 --> 00:08:27,242
මම එය ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කළෙමි
අවසාන විනාඩි 15 හෝ 20 සඳහා.

50
00:08:29,322 --> 00:08:32,822
මට දුරකථනයක් ලබා ගත හැකි නම්, මම
මාව රැගෙන යාමට මගේ නේවාසික මිතුරාට කතා කළ හැකිය,

51
00:08:32,882 --> 00:08:33,982
සහ ඇදගෙන යන ට්රක් රථයක් පවා අමතන්න.

52
00:08:34,582 --> 00:08:36,862
මම කාර් එකෙන් යන්න අකමැතියි
ඕනෑම කාලයක් සඳහා මෙහි.

53
00:08:38,302 --> 00:08:40,862
ඔබ නම් මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරමි
මට ෆෝන් එකකට ලිෆ්ට් එකක් දෙන්න පුළුවන්.

54
00:08:42,202 --> 00:08:45,882
තිබුන බව මට මතකයි වගේ
එකක් කිලෝමීටර් කිහිපයක් ආපසු පාරේ.

55
00:08:46,502 --> 00:08:47,942
හොඳයි, මම එක දෙයක් ස්ථිරවම දන්නවා.

56
00:08:48,302 --> 00:08:50,222
මම තවත් කෙටිමං ගන්නේ නැහැ.

57
00:08:51,382 --> 00:08:53,362
හොඳයි, අවම වශයෙන් අඳුරු මාර්ග ඔස්සේ නොවේ.

58
00:08:53,422 --> 00:08:54,422
මෙවැනි.

59
00:08:55,102 --> 00:08:56,962
ඔයා එනකොට හරිම නිස්කලංකයි.

60
00:08:58,182 --> 00:08:59,362
මට රිංගලා දුන්නා වගේ.

61
00:09:07,802 --> 00:09:09,082
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

62
00:10:36,186 --> 00:10:39,946
අනේ මට රිද්දන්න එපා.

63
00:12:46,810 --> 00:12:48,809
රිචී, මම එම ඉන්ධන පොම්ප ඇණවුම් කරන්නම්.

64
00:12:48,810 --> 00:12:50,810
ඔයා හොඳින්, චාලි.

65
00:12:53,130 --> 00:12:56,129
බැල්ලිගේ පුතා! සෘජු හතරක්
යැන්කිවරුන්ට පාඩු!

66
00:12:56,130 --> 00:12:58,129
මේ සතියේ ඔවුන්ට කෙසෙල් ගෙඩිවලින් තවත් මුදල් අහිමි විය.

67
00:12:58,130 --> 00:13:00,129
ඊයේ රාත්‍රියේ තරගයට මට රුපියල් 20ක් වැය වුණා.

68
00:13:00,130 --> 00:13:02,130
මම අශ්වයන් සෙල්ලම් කිරීමට යා යුතුයි.

69
00:13:13,498 --> 00:13:16,318
ඒක කුණු වෙච්ච දෙයක්, ඒක
පොඩි කෙල්ලෙක් එහෙම මරනවා.

70
00:13:17,618 --> 00:13:18,618
දුකයි.

71
00:13:19,838 --> 00:13:21,798
ඔවුන් මේ අපතයාව අල්ලා ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

72
00:13:25,018 --> 00:13:26,018
ජීස්.

73
00:13:52,794 --> 00:13:55,194
මෙහි සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මට ඉඩ දෙන්න
වේදිකාව සමඟ ඔබට උදව් කරන්න.

74
00:13:55,234 --> 00:13:56,634
ඔහ්, ස්තූතියි, කාල්.

75
00:13:57,694 --> 00:14:01,634
මේ කාලයේ සහ මගේ වයසේදී,

76
00:14:01,714 --> 00:14:04,914
මම වැඩිය යන්නේ නැහැ
මගේ කාන්තාවගේ ජීවිතය ගැන සැලකිලිමත්.

77
00:14:06,994 --> 00:14:08,614
ඔයා ලස්සන කොල්ලෙක්, කාල්.

78
00:14:11,194 --> 00:14:13,774
මම හිතුවේ මේ දවස්වල chivalry මැරිලා කියලා.

79
00:14:14,854 --> 00:14:18,894
අහ්, අහම්බෙන්, මම හැදුවා
හොඳ ගෙදර හැදූ ලසඤ්ඤා ටිකක්.

80
00:14:19,354 --> 00:14:21,933
මම ඉතාලි හදන්න ගොඩක් දක්ෂයි
කෑම වර්ග. සමහරක් කැමති වෙයි කියලා හිතුවා.

81
00:14:21,934 --> 00:14:24,054
ඔහ්, ඒක නියමයි, හේස් මහත්මිය.

82
00:14:24,994 --> 00:14:25,994
මම පසුව එන්නම්.

83
00:14:26,214 --> 00:14:27,214
අමතක කරන්න එපා.

84
00:14:27,494 --> 00:14:28,494
ඔහ්, මම කරන්නේ නැහැ.

85
00:14:31,094 --> 00:14:33,614
එන්න පැටියෝ. තාත්තා දවසක අපිව දාලා යනවා.

86
00:14:34,594 --> 00:14:35,594
ඉදිරියට එන්න.

87
00:14:37,134 --> 00:14:38,134
ඉදිරියට එන්න.

88
00:14:38,194 --> 00:14:39,194
ඉදිරියට එන්න.

89
00:14:39,894 --> 00:14:40,894
ආමි!

90
00:14:42,374 --> 00:14:44,726
එන්න පැටියෝ. මම කරන්නේ නැහැ
ඔබේ දත් මදින්න, හරිද?

91
00:14:45,646 --> 00:14:46,646
යන්න.

92
00:14:46,806 --> 00:14:48,366
දැන් හෝදලා පහලට එන්න.

93
00:15:00,794 --> 00:15:06,458
මම ළමයින්ට දෙන්න යනවා
ඔබ යාමට පෙර ටිකක් අවධානය යොමු කරන්න.

94
00:15:14,234 --> 00:15:17,534
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔබ දෙදෙනා නම්
සූදානම්, මම මගේ උදෑසන වැළඳ ගැනීමට කැමතියි.

95
00:15:17,834 --> 00:15:18,114
ෂුවර්.

96
00:15:18,614 --> 00:15:19,614
මෙහේ එන්න.

97
00:15:21,734 --> 00:15:24,014
බදාගන්න, මම කිව්වා. වැළඳගැනීම්. තදින්.

98
00:15:24,314 --> 00:15:26,354
අනේ ඒ ඇති. හරි,
අපි අපේ උදේ ආහාරය ගනිමු.

99
00:15:32,014 --> 00:15:34,874
දැන් ඔය දෙන්නම දන්නවා මම කියලා
ටික දවසකින් අයින් වෙන්න යනවා.

100
00:15:35,294 --> 00:15:37,614
මම නැති අතරේ, මට ඕනේ
ඔයා අම්මව බලාගන්න උදව් කරන්න.

101
00:15:37,934 --> 00:15:41,194
ඔබ පිඟන් කෝප්ප සමඟ උදව් කරන්න, සහ
ඔබ කුණු ඉවත් කිරීමට උදව් කරන්න.

102
00:15:41,714 --> 00:15:43,594
ඒ වගේම රණ්ඩු නැහැ. ඒක තේරෙනවද?

103
00:15:44,114 --> 00:15:44,474
ඔව්.

104
00:15:44,914 --> 00:15:46,290
දැන් එන්න. මම ඔබ ගැන විශ්වාස කරමි.

105
00:15:46,314 --> 00:15:46,574
හරි හරී.

106
00:15:47,054 --> 00:15:48,054
හරි තාත්තේ.

107
00:15:51,174 --> 00:15:52,174
මට කෝප්පයක් දෙන්න පැටියෝ.

108
00:15:52,934 --> 00:15:53,934
හියර් යූ ගෝ.

109
00:15:56,834 --> 00:15:58,034
මම ඔයාට කෝපි ටිකක් අරන් ආවා.

110
00:15:58,094 --> 00:15:59,094
මට එය ඔබෙන් පසුව ගත හැකිද?

111
00:15:59,294 --> 00:16:00,294
ඔව්.

112
00:16:02,214 --> 00:16:03,394
ඔයාට බිත්තර ටිකක් ඕනද පැටියෝ?

113
00:16:05,834 --> 00:16:12,290
මට ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් අහන්න ඕන
ජොනී කාර්සන් ප්‍රසංගය ජයග්‍රහණය කළ අය මෙසේ පවසයි.

114
00:16:12,550 --> 00:16:14,930
ජොනී, මගේ සාර්ථකත්වයේ රහස පෆ්.

115
00:16:16,490 --> 00:16:18,729
හැමදාම උදේට මම කෝපි බීලා කනවා.

116
00:16:18,730 --> 00:16:21,230
මම සුපිරි පෆ් කෙනෙක්, සහ
එම විටමින් සහ ඛනිජ ලවණ,

117
00:16:21,310 --> 00:16:24,810
ඔවුන් මාව කොතැනක හෝ පිම්බුවා
පිරිමි ළමයෙකුට පිම්බීමට අවශ්‍යයි.

118
00:16:27,130 --> 00:16:28,130
ඉදිරියට එන්න.

119
00:16:30,030 --> 00:16:31,770
පැටියෝ ඔයා කාර් එකේ හොරෙන්ද යන්නේ?

120
00:16:31,930 --> 00:16:32,150
ඔව්.

121
00:16:32,690 --> 00:16:33,930
හරි, මම විනාඩියකින් හමුවෙමු.

122
00:16:37,550 --> 00:16:40,010
පැටියෝ ඇයි ඔයා ජෝර්ජ් එක්ක කතා නොකරන්නේ පැට්?

123
00:16:40,450 --> 00:16:42,010
මට ඔහුගේ උපදෙස් අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

124
00:16:42,370 --> 00:16:43,970
මට වෘත්තීය උපදෙස් අවශ්‍ය නැහැ, පැටියෝ.

125
00:16:44,510 --> 00:16:45,430
ඔහුට කතා කරන්න.

126
00:16:45,510 --> 00:16:48,510
බලන්න මට දැන් හදිස්සියි. අපිට කතා කරන්න පුලුවන්ද
මම බොස්ටන් සිට ආපසු එන විට ඒ ගැන?

127
00:16:48,730 --> 00:16:50,310
මම මගේ සවාරියත් සමඟම ධාවනය කරනවා.

128
00:16:50,750 --> 00:16:52,850
අහන්න, අමතක කරන්න එපා
කාර් එක චාලිට අරන් යන්න.

129
00:16:54,230 --> 00:17:01,434
පීටර්.

130
00:17:09,338 --> 00:17:10,058
දැන් සමුගන්න.

131
00:17:10,358 --> 00:17:10,918
ප්රවේසම් වන්න.

132
00:17:11,178 --> 00:17:12,178
මම කිව්වේ මට කිස් එකක් දෙන්න.

133
00:17:14,138 --> 00:17:15,198
මම ඔබට කී දේ මතක තබා ගන්න.

134
00:17:15,378 --> 00:17:16,538
ගිහින් එන්නම්.

135
00:17:16,718 --> 00:17:17,718
බායි, තාත්තේ.

136
00:17:18,118 --> 00:17:18,358
ආයුබෝවන්.

137
00:17:19,138 --> 00:17:20,138
පීටර්.

138
00:17:20,538 --> 00:17:20,938
කුමක් ද?

139
00:17:21,278 --> 00:17:22,278
ඔයාට කොහොම ද?

140
00:17:23,258 --> 00:17:24,258
පීටර්.

141
00:17:59,098 --> 00:18:04,742
ඔහ්, චාලි, හායි.

142
00:18:05,302 --> 00:18:06,302
හායි, උල්මන් මෙනවිය.

143
00:18:06,402 --> 00:18:08,802
මම කාර් එක ගෙනාවා, නමුත් මට පුළුවන්
ඔබගේ දුරකථනය භාවිතා කර Kat අමතන්නද?

144
00:18:08,902 --> 00:18:10,182
මට කිසිම ප්‍රවාහනයක් අවශ්‍ය නැහැ.

145
00:18:10,362 --> 00:18:12,081
නෑ නෑ කමක් නෑ. මම...

146
00:18:12,082 --> 00:18:13,082
කාල්!

147
00:18:14,062 --> 00:18:15,062
යෝ, කාල්!

148
00:18:15,442 --> 00:18:16,442
මට ඇයව ඇමතීමට සිදුවේ.

149
00:18:16,582 --> 00:18:17,582
ඔහ්, ස්තූතියි.

150
00:18:18,202 --> 00:18:20,122
කාල්, උල්මන් මහත්මියව ගෙදර එක්කන් යන්න, හරිද?

151
00:18:21,742 --> 00:18:23,042
ගොඩාක් ස්තූතියි. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

152
00:18:23,782 --> 00:18:24,862
කුමන, දුඹුරු Chevrolet ද?

153
00:19:09,370 --> 00:19:12,170
චාලිට ඒක හරිම ලස්සනයි
ප්‍රවාහන නිවසක් ලබා දෙන්න.

154
00:19:15,790 --> 00:19:17,030
චාලි සාධාරණ මිනිහෙක්.

155
00:19:20,530 --> 00:19:23,810
සාමාන්‍යයෙන් මගේ මහත්තයා කාර් එක අරන් යනවා
ගරාජය තමා, නමුත් ඔහු නගරයෙන් බැහැර ය.

156
00:19:25,270 --> 00:19:26,990
ඔබ දිගු කලක් චාලි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද?

157
00:19:30,030 --> 00:19:31,630
මාස හතරක් විතර, මම හිතන්නේ.

158
00:19:33,730 --> 00:19:38,769
සාමාන්‍ය මිනිසා අසනීපයි
මම ද්විත්ව වැඩ මුරයක වැඩ කරනවා.

159
00:19:38,770 --> 00:19:41,290
මම රෑ මිනිහෙක්.

160
00:19:44,110 --> 00:19:47,170
එවැන්නක් ලැබීමට චාලිගේ වාසනාවකි
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන හොඳ මිනිසුන්.

161
00:19:55,930 --> 00:19:58,130
ඔහ්, ඔබට වම සෑදිය හැකිය
මෙහි කෙළවරින් දකුණට හැරෙන්න.

162
00:20:01,390 --> 00:20:05,830
කාර්ලා?

163
00:20:21,402 --> 00:20:23,402
රතු ගඩොල් එක හරි
එහි සුදු දොර සමඟ.

164
00:20:32,634 --> 00:20:34,633
බොහොම ස්තුතියි කාර්ල් පැදපු එකට.

165
00:20:34,634 --> 00:20:36,634
එය සඳහන් නොකරන්න.

166
00:20:47,898 --> 00:20:53,090
වාව්

167
00:21:22,874 --> 00:21:25,514
යෝ, එන්න!

168
00:21:28,954 --> 00:21:31,914
අහන්න, කාල්, අපි ගොඩක් සමීපයි
අපගේ ගෑස් සැපයුම අවසන් වීමට.

169
00:21:32,414 --> 00:21:33,934
ට්‍රක් රථය බයියෝන් ප්‍රදේශයේ රඳවා ඇත.

170
00:21:34,974 --> 00:21:37,834
දැන්, ඔබ ඉවර වුවහොත්, ඔබට විය හැකිය
ඉක්මනින් කඩේ වහන්න, හරිද?

171
00:21:38,794 --> 00:21:39,794
ෂුවර්.

172
00:21:39,894 --> 00:21:41,034
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කලබල වෙයි කියලා.

173
00:21:50,106 --> 00:21:51,546
හේයි, චාලි, මම හෙට ඔබව හමුවෙමු.

174
00:21:51,626 --> 00:21:54,062
මට ක්‍රීඩාංගනයට යන්න වෙනවා
කැඩිලැක් ගන්න. ඔරියෝල්ස් ඇත.

175
00:21:54,086 --> 00:21:56,242
හරි රිචී මම යනවා
මිනිත්තු කිහිපයකින් ම.

176
00:21:56,266 --> 00:21:58,446
මම යනවා මිස්ටර් Excitement
දේවල් බලාගන්න කියලා.

177
00:21:59,186 --> 00:22:00,466
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ, හරිද?

178
00:22:00,766 --> 00:22:01,306
හමුවෙමු, චාල්ස්.

179
00:22:01,566 --> 00:22:02,566
මෙතරම් කාලයක්.

180
00:22:04,366 --> 00:22:06,086
මම අද ඔයාව එළියට ගත්තේ ඇයි කියලා දන්නවද ලස්සන නෝනා?

181
00:22:06,206 --> 00:22:07,726
මොකද මම ඔයාට ඉන්න හොඳම කෙල්ල.

182
00:22:07,906 --> 00:22:09,626
ඒ වගේම හැමෝම ඉල්ලන කෙනා මමයි.

183
00:22:09,686 --> 00:22:12,602
ඒ වගේම මට ඔයාට තව රුපියල් 50ක් ගෙනත් දෙන්න පුළුවන්
ඔබ පාරට බැස ඇති අන් කිසිවෙකුට වඩා.

184
00:22:12,626 --> 00:22:14,246
ඒ වගේම ඔබත් නිහතමානීයි නේද?

185
00:22:14,586 --> 00:22:15,706
හරි, ඔබ පළමු අගයයි.

186
00:22:16,086 --> 00:22:17,854
ඒත් මම ඔයාව අරන් යනවා
මෙම කුඩා නිවාඩුව මත

187
00:22:17,866 --> 00:22:19,726
ඔබ නිසා විපාකයක්
මාත් එක්ක කෙළින් හිටියා.

188
00:22:20,106 --> 00:22:22,246
මම කවදාවත් ඔයාව අල්ලන් ඉන්නේ නැහැ, රොකී.

189
00:22:22,466 --> 00:22:25,146
ඔයාට පුළුවන් මාව බලාගන්න. ඔයාට තියෙනවා
මෙහි එක් විශ්වාසවන්ත, සැබෑ නිල් ගැහැණු ළමයෙක් ලැබුණා.

190
00:22:25,286 --> 00:22:27,286
ඔව්, හොඳයි, ඔයා හදන්න
ඔබ එලෙසම සිටින බව සහතිකයි.

191
00:22:27,726 --> 00:22:30,206
සහ ඔබ වෙන්න යන්නේ
හොඳයි නේද? හොඳයි.

192
00:22:30,486 --> 00:22:32,126
ඔයයි මමයි හැම තැනම.

193
00:22:34,646 --> 00:22:37,266
මම ඊයේ රෑ ඒක කරනවා දැක්කා. අයි
මුකුත් කිව්වෙ නෑ නේද?

194
00:22:38,186 --> 00:22:39,946
මම එයාට මොකුත් කිව්වෙත් නෑ.

195
00:22:41,606 --> 00:22:42,606
හේයි.

196
00:22:44,326 --> 00:22:45,326
මෙය විනෝදජනකයි.

197
00:22:45,446 --> 00:22:50,814
සුභ උදෑසනක්.

198
00:22:51,294 --> 00:22:51,654
ආයුබෝවන්.

199
00:22:51,654 --> 00:22:52,594
එය පිරවීම ගැන කෙසේද, හාහ්?

200
00:22:52,674 --> 00:22:53,674
හරි හරී.

201
00:22:53,674 --> 00:22:54,674
හරි හරී?

202
00:22:54,714 --> 00:22:56,154
හේයි, ලාභ දේවල් කිසිවක් නැත.

203
00:22:56,514 --> 00:22:57,414
ඔහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ දෙයක්.

204
00:22:57,415 --> 00:22:59,295
මම නපුරුයි. මම නපුරුයි.
ඒක තමයි මගේ අම්මා කියන්නේ.

205
00:23:00,034 --> 00:23:01,390
දැන්, මට දැනගන්න ඕන. මිනිත්තුවක් ඉන්න.

206
00:23:01,414 --> 00:23:01,574
කුමක් ද?

207
00:23:01,575 --> 00:23:03,994
මට දැනගන්න ඕන ඇයි මේ මිනිහා කියලා, හරිද?

208
00:23:04,174 --> 00:23:04,674
මොන මිනිහද?

209
00:23:04,834 --> 00:23:07,234
ඊයේ රෑ මිනිහා දිගටම එනවා
ඉවර වෙලා මට අළු දානවා.

210
00:23:07,294 --> 00:23:08,294
මට දැනගන්න ඕන.

211
00:23:08,914 --> 00:23:10,074
ඔබට කළ හැක්කේ එපමණයි.

212
00:23:10,314 --> 00:23:10,814
තාත්තේ, මම හොඳින්.

213
00:23:10,994 --> 00:23:13,114
මට සිහිය නැහැ, නමුත් මම
ඔහු එය කළේ මන්දැයි දැන ගැනීමට අවශ්යයි.

214
00:23:13,194 --> 00:23:14,433
අනික මම වෙන වචනයක් කියන්න යන්නෙ නෑ.

215
00:23:14,434 --> 00:23:15,553
නැහැ, මම හිතන්නේ ඔහු මගේ කකුල් වලට කැමති වුණා.

216
00:23:15,554 --> 00:23:17,173
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

217
00:23:17,174 --> 00:23:17,394
ඉදිරියට එන්න.

218
00:23:17,395 --> 00:23:18,614
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

219
00:23:18,734 --> 00:23:19,614
නෑ නෑ නෑ නෑ.

220
00:23:19,615 --> 00:23:21,374
මට දැනගන්න ඕන එයා එහෙම කළේ ඇයි කියලා.

221
00:23:22,674 --> 00:23:24,354
එන්න බැල්ලි.

222
00:23:25,634 --> 00:23:27,354
හේයි, වල්ලා, කොහොමද මේ ස්ථානය ගැන?

223
00:23:27,794 --> 00:23:28,194
මට බැහැ.

224
00:23:28,354 --> 00:23:29,054
ඔව්, එතනම.

225
00:23:29,134 --> 00:23:29,634
ඒක පොඩි ප්ලග් එකක්.

226
00:23:29,814 --> 00:23:30,854
මම රැකියාවක් ගැන කතා කරනවා.

227
00:23:31,454 --> 00:23:32,454
හේයි, ඔයා හුරතල්.

228
00:23:32,794 --> 00:23:34,254
අපොයි, නරකයි, නරකයි.

229
00:23:34,574 --> 00:23:34,814
ඔයා හුරතල්.

230
00:23:34,994 --> 00:23:35,374
ඔයා ඒකට කැමති ද?

231
00:23:35,754 --> 00:23:36,114
ඔව්.

232
00:23:36,374 --> 00:23:37,374
ඔයා හිතන්නේ ඇය හුරතල් කියලද?

233
00:23:38,034 --> 00:23:39,994
ඇත්තෙන්ම ඔබ කරනවා.

234
00:23:40,154 --> 00:23:41,154
උඩඟුයි නේද?

235
00:23:43,274 --> 00:23:44,618
හේයි, මැක්, කෝ ජෝන්?

236
00:23:45,018 --> 00:23:46,018
කාන්තාවගේ කාමරය.

237
00:23:46,158 --> 00:23:46,698
මම ආවා.

238
00:23:46,838 --> 00:23:47,838
කාන්තාව වෙනුවෙන්.

239
00:23:48,378 --> 00:23:49,538
කාන්තාව සඳහා කාන්තාවගේ කාමරය.

240
00:23:51,058 --> 00:23:52,337
මම කී පරිදි, ඔබ නැවත පැමිණෙනු ඇත.

241
00:23:52,338 --> 00:23:52,718
මම ඉක්මනට එන්නම්.

242
00:23:52,938 --> 00:23:54,378
කිස්, කිස්, කිස්, කිස්, කිස්.

243
00:23:54,818 --> 00:23:55,818
සිපගන්න, සිපගන්න.

244
00:23:56,698 --> 00:23:57,618
සිපගන්න, සිපගන්න.

245
00:23:57,718 --> 00:23:58,718
යන්න එපා.

246
00:23:58,878 --> 00:23:59,878
මම මෙතන ඉන්නම්.

247
00:24:02,818 --> 00:24:03,298
ජැක්.

248
00:24:03,618 --> 00:24:04,618
ඔව් බබා.

249
00:24:04,938 --> 00:24:06,178
කිස්, කිස්, කිස්, කිස්.

250
00:24:07,278 --> 00:24:08,278
ආදරෙයි, ආදරෙයි.

251
00:24:15,610 --> 00:24:16,610
මම විනාඩියකින් එන්නම්.

252
00:24:16,730 --> 00:24:17,450
ඔබේ කාලය ගන්න, මැක්.

253
00:24:17,510 --> 00:24:18,510
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

254
00:25:02,330 --> 00:25:03,330
හේයි යාලුවනේ!

255
00:25:04,830 --> 00:25:06,330
කවුද බන් ඒ මෝඩයා?

256
00:25:13,146 --> 00:25:14,146
ඔබට සෙත් වේවා.

257
00:25:29,274 --> 00:25:31,273
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

258
00:25:31,274 --> 00:25:33,273
ඉක්මන්!

259
00:25:33,274 --> 00:25:35,273
ඔබට සිදුරු නැද්ද?

260
00:25:35,274 --> 00:25:37,273
තෝ පට්ට බැල්ලිගෙ පුතා!

261
00:25:37,274 --> 00:25:39,345
ඔබ සිදුරු කෑලි වලට කැමතියි නේද?

262
00:25:39,346 --> 00:25:41,345
මොකද කරන්නේ
ඒ සිදුරෙන් පයින් ගහනවාද?

263
00:25:41,346 --> 00:25:43,345
ඔබ දැන් එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.

264
00:25:43,346 --> 00:25:45,345
ඔබේ ඇස්වල සිදුරු දමන්න!

265
00:25:45,346 --> 00:25:47,345
කරුණාකර පිහිය පැත්තකින් තබනවාද?

266
00:25:47,346 --> 00:25:49,345
ඔය කතා කරන්නේ එච්චරයි
ගැන. මම මේ මිනිහව අල්ලගත්තා.

267
00:25:49,346 --> 00:25:51,345
ඔයා පිහිය තියලා දැම්මට මට කමක් නෑ.

268
00:25:51,346 --> 00:25:53,345
පිහිය පැත්තකින් තියන්න.

269
00:25:53,346 --> 00:25:55,345
ඉදිරියට එන්න!

270
00:25:55,346 --> 00:25:59,345
මට කමක් නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා.

271
00:25:59,346 --> 00:26:01,345
කට වහපන්!

272
00:26:01,346 --> 00:26:03,345
මම ඔහුව ඔබ දෙස බලා සිටියෙමි.

273
00:26:03,346 --> 00:26:05,345
නැඟිටින්න, දෙයියනේ!

274
00:26:05,346 --> 00:26:07,345
හේයි, එන්න!

275
00:26:07,346 --> 00:26:09,345
හරි, මම සන්සුන්. හරි, ඇතුලට යන්න.

276
00:26:09,346 --> 00:26:11,346
කට වහගෙන ඇතුලට යන්න.

277
00:26:13,418 --> 00:26:15,417
පිරිහෙනවා.

278
00:26:15,418 --> 00:26:18,673
ඒ වගේම මේ ස්ථානය යම් දවසක පිපිරෙන්න.

279
00:26:18,674 --> 00:26:20,674
නැහැ!

280
00:26:31,546 --> 00:26:33,545
මිස්ටර්?

281
00:26:33,546 --> 00:26:38,274
වායු පොම්පය කොහෙද?

282
00:26:43,322 --> 00:26:44,322
ඒක එතනමයි.

283
00:26:45,282 --> 00:26:46,282
ගොඩාක් ස්තූතියි.

284
00:27:42,170 --> 00:27:47,110
මම ඒ ගැන උත්සාහ කරන්න ඇති
මිලියන වාරයක් සහ මට තවමත් එය ලබා ගත නොහැක.

285
00:28:20,218 --> 00:28:22,158
නැහැ! නැහැ!

286
00:28:45,594 --> 00:28:47,554
නැහැ!

287
00:31:39,866 --> 00:31:42,407
පුරවැසියන් පිරිසකට ඇත
සටන් කිරීමට එකට එකතු විය

288
00:31:42,419 --> 00:31:44,865
නැගී එන වඩදිය
අපේ නගරයේ දරුණු අපරාධ.

289
00:31:44,866 --> 00:31:47,775
Matthew Hargrove, කාගේ
85 හැවිරිදි මවකට පහර දී ඇත

290
00:31:47,787 --> 00:31:50,865
අන්තිමට ඇගේ මහල් නිවාසයේ මරණය
සතියේ, සමූහයේ සභාපති වේ.

291
00:31:50,866 --> 00:31:54,902
හාග්‍රෝව් ඊයේ පැවති ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී පැවසීය
මහජනතාවගේ විශ්වාසය නැතිවෙලා කියලා

292
00:31:54,914 --> 00:31:58,865
දේශීය නීතිය ක්රියාත්මක කිරීමේ හැකියාව
අතිමහත් ගැටලුව විසඳීමට ආයතන.

293
00:31:58,866 --> 00:32:00,865
Hargrove උපුටා දක්වන ලදී,

294
00:32:00,866 --> 00:32:04,974
මිනිසුන්ට තේරුමක් නැතිව පාරේ වෙඩි තියද්දී,
නිවාස සහ ව්‍යාපාර සොරකම් කරන අතර කාන්තාවන් ම්ලේච්ඡ ලෙස සිදු කරයි

295
00:32:04,986 --> 00:32:08,866
පහරකෑමට ලක්ව, අපට නැවතී බලා සිටීමට හැකියාවක් නැත
රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට තත්ත්වය පාලනය කිරීමට.

296
00:32:10,866 --> 00:32:14,793
Citizen Action Group ඉහළ මට්ටමින් අසල්වැසි ප්‍රදේශවල මුර සංචාරය කිරීමට සැලසුම් කරයි
අපරාධ අනුපාත, අපරාධ වින්දිතයින්ට උපකාර කිරීම, උපකාර කිරීමට ස්වේච්ඡා සේවකයන් සැපයීම

297
00:32:14,805 --> 00:32:18,866
අපරාධ යුක්ති විනිශ්චය පද්ධතිය, ස්වයං ආරක්ෂාව පිළිබඳ මහජනතාව දැනුවත් කිරීම සහ
ආත්මාරක්ෂාව, සහ වඩාත් ඵලදායී අපරාධ විරෝධී නීති සඳහා ලොබිය.

298
00:32:47,514 --> 00:32:48,954
ගිහින් එන්නම්!

299
00:33:06,810 --> 00:33:12,834
කොල්ලා, ඇය පන්තියේ රංගනයක්ද?

300
00:33:13,874 --> 00:33:16,682
ඇත්තෙන්ම මිහිරි පෙනුමක්, කැමති නැහැ
සමහර බැල්ලි

301
00:33:16,694 --> 00:33:19,614
ඒ වෙනුවට ඔවුන්ගේ සමග එය කරන්න
තම සැමියාට වඩා පෙම්වතියන්.

302
00:33:20,834 --> 00:33:23,974
ඔයා දන්නවද ඒ බෝනික්කාට එයා ආසයි මචන් මම
ඇය මා දෙස බලන ආකාරය අනුව එය දැනගත හැකිය.

303
00:33:27,426 --> 00:33:31,426
ඇය රවට්ටන්නේ නැත, නිවැරදිව පෙනේ
ඔබ සහ ඔබ ඇය වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ පරීක්ෂා කරයි.

304
00:33:32,966 --> 00:33:33,966
එය පුදුම සහගතයි.

305
00:33:34,726 --> 00:33:37,465
කාන්තාවක් විවාහක සහ සෑම දෙයක්ම,
නමුත් ප්‍රමාණවත් වෙන්න බැහැ.

306
00:33:37,466 --> 00:33:42,874
ඔව්, ඇගේ සැමියා එහෙම නැහැ
ප්රමාණවත් අවධානයක් යොමු කරන්න.

307
00:33:44,394 --> 00:33:45,834
කොහොමත් ගෑනු විශ්වාස කරන්න බෑ.

308
00:33:45,954 --> 00:33:48,614
කාලය ගැන බොරු කියනවා
ඔවුන් කැමති නම් දවසේ.

309
00:33:50,154 --> 00:33:52,594
දැන්, මිසිස් ඇල්මන්, ඇය බුද්ධිමත් වනු ඇත.

310
00:33:53,354 --> 00:33:56,334
ඇය තම සැමියා එනතුරු බලා සිටියාය
දැන් වගේ නගරයෙන් පිට හිටියා.

311
00:33:57,754 --> 00:34:00,614
ඇය කිසියම් පිරිමි ළමයෙකු වෙත පැමිණෙනු ඇත
ඇයට ඇත්තටම හදවත් ඇත.

312
00:34:00,714 --> 00:34:02,394
හොඳයි, ඇය දවස පුරා කුමක් කරන්නද?

313
00:34:02,474 --> 00:34:04,074
සුපිරි වෙළඳසැලේ මත්පැන් මිලදී ගන්නද?

314
00:34:04,354 --> 00:34:05,754
ගෙදර ගිහින් පුපුරන්නද?

315
00:34:06,034 --> 00:34:07,774
විශාල කුකීස් හෝ ළමයින්?

316
00:34:07,874 --> 00:34:08,874
දත් කුණුවීද?

317
00:34:09,954 --> 00:34:13,954
නැහැ, ඇය වඩා හොඳයි
ඇගේ ශක්තිය මා මත භාවිතා කරමින්.

318
00:34:56,346 --> 00:34:59,986
මට මතකයි ඒ කාලේ වයසක මනුස්සයෙක්
කාර් එක ස්ටේෂන් එකට ගෙනාවා.

319
00:35:01,766 --> 00:35:03,026
මිනිහා, ඔහු පරාජිතයෙක්ද?

320
00:35:04,246 --> 00:35:06,746
ඒ මිනිහා වගේ
ඔහුගේ පස්සට කොසු පොල්ලක් ලැබුණා.

321
00:35:08,446 --> 00:35:12,266
අන්තිම වතාවේ ඔහු සිනාසෙමින්, දෝෂයක් පියාසර කළේය
ඔහුගේ මුඛය, ඔහු එතැන් සිට එය උත්සාහ කර නැත.

322
00:35:15,914 --> 00:35:18,993
මට ඇය වගේ බිරිඳක් සිටියා නම්,
මම වසරේ සැමියා වනු ඇත.

323
00:35:18,994 --> 00:35:22,938
මම විනෝදයට යන්නම්
උද්‍යාන, ලස්සනට ඇවිදින්න

324
00:35:22,950 --> 00:35:26,994
රට, තියෙනවා
විනෝද චාරිකා, දරුවන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

325
00:35:33,246 --> 00:35:35,366
මම ඇත්තටම ඔයා වගේ ලස්සන ළමයින්ට කැමතියි.

326
00:35:37,086 --> 00:35:39,926
ඔබට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත
මාව රවට්ටන්න, කැමති නැහැ.

327
00:35:40,106 --> 00:35:42,786
ඒකයි මට පෙන්නන්න තියෙන්නේ
ඇය මට ඇය සමඟ එය නිවැරදිව කළ හැකිය.

328
00:35:43,666 --> 00:35:45,546
පුරුෂය, මම සංවේදී වන්නෙමි.

329
00:35:47,686 --> 00:35:50,182
ඇයට කවදාවත් අවශ්‍ය නැහැ
මම ගැහුවට පස්සේ වෙන කෙනෙක්.

330
00:35:50,202 --> 00:35:54,099
ඒත් කොහොමද මම කවදාවත්
උද්‍යාන නොමැතිව යන්න,

331
00:35:54,111 --> 00:35:58,202
හෝ විනෝද මධ්යස්ථාන,
හෝ මසුන් ඇල්ලීම, නැතහොත් කිසිවක්?

332
00:36:01,062 --> 00:36:02,062
කිසිවක් නැත.

333
00:36:03,242 --> 00:36:07,002
මම කිව්වේ, මම කවදාවත් කළේ නැහැ
ළමයෙක් විය. මම දැන් කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.

334
00:36:08,962 --> 00:36:11,442
මම කියන්නේ, මම යන්නේ කවදාද? අයි
ඒ කියන්නේ මම දැන් එහි සිටිය යුතුයි.

335
00:36:13,282 --> 00:36:17,754
ඔවුන් සමඟ. මම විය යුතුයි
ඔවුන් සියල්ලන්ම රැකබලා ගැනීම.

336
00:36:25,882 --> 00:36:29,882
මම තාත්තා විය යුතුයි, මම,
කාල්, ගෙදර මිනිසා.

337
00:36:42,746 --> 00:36:43,746
ෂුවර්.

338
00:36:49,790 --> 00:36:50,790
හේයි, රිචී!

339
00:36:51,090 --> 00:36:52,290
හේයි, චාලි, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

340
00:36:53,090 --> 00:36:57,090
මනෝන්, මේ කැටය සීතල නොවේ. අයි
ඊයේ 180 සාමාන්‍යයක් සමඟ අවසන් විය.

341
00:36:57,290 --> 00:36:58,650
ඔව්, චාලිට සීතලයි නේද?

342
00:36:59,390 --> 00:37:00,890
රිචී, එළියේ තියෙන්නේ කාගේ කාර්ද?

343
00:37:01,190 --> 00:37:02,510
ඔහ්, ඒ මර්ෆිගේ සහ නන්සියෝගේ.

344
00:37:02,990 --> 00:37:04,290
මට එයාලව 5ට එලියට ගන්න වෙනවා.

345
00:37:04,890 --> 00:37:06,010
මම දැන් මර්ෆි එකේ වැඩ කරනවා.

346
00:37:07,090 --> 00:37:08,290
රිචී, මෙහෙ එන්න.

347
00:37:09,890 --> 00:37:10,930
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි වැඩ කරනවාද?

348
00:37:11,690 --> 00:37:12,770
අවුරුදු දෙකහමාරක් විතර.

349
00:37:12,990 --> 00:37:13,690
අවුරුදු දෙකහමාරක්.

350
00:37:13,691 --> 00:37:14,990
රිචී, ඔබ ඉතාලි ජාතිකයෙක්.

351
00:37:16,090 --> 00:37:17,090
මම ඉතාලි ජාතිකයෙක්.

352
00:37:18,690 --> 00:37:19,990
Nunzio ඉතාලි ජාතිකයෙක්.

353
00:37:21,890 --> 00:37:23,826
Nunzio ගේ පළමු වැඩ.

354
00:37:39,994 --> 00:37:40,994
බීප්, බීප්!

355
00:37:42,314 --> 00:37:43,094
හායි, චාලි.

356
00:37:43,254 --> 00:37:44,514
මිසිස් ඕමාන්, කොහොමද?

357
00:37:44,674 --> 00:37:45,854
කමක් නැහැ. කොහොමද පවුල?

358
00:37:46,754 --> 00:37:48,034
හරි හරී. ජෝ සමඟ සියල්ල කෙසේද?

359
00:37:48,094 --> 00:37:48,534
නරක නැහැ.

360
00:37:48,654 --> 00:37:48,894
හොඳයි.

361
00:37:49,094 --> 00:37:51,710
අහන්න, පීටර් මට ඔයාව ගන්න ඕන වුණා
එන්ජිමේ ඇති දෙයක් දෙස බලන්න.

362
00:37:51,734 --> 00:37:53,694
යම් ආකාරයක තියෙනවා
ගැහීමක් හෝ යමක්.

363
00:37:53,794 --> 00:37:54,794
කමක් නැහැ. එය මට පෙන්වන්න.

364
00:37:59,694 --> 00:38:02,174
සමහර විට කැඩිච්ච කෑල්ලක් ඇති
එහි ප්ලාස්ටික් හෝ වෙනත් දෙයක්.

365
00:38:02,714 --> 00:38:04,354
අහ්, මොන මගුලක්ද, හරිද?

366
00:38:04,574 --> 00:38:06,034
මම හිතන්නේ එය මෙහි යටින් විය හැකිය.

367
00:38:06,454 --> 00:38:08,634
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්. මෙය ගැටලුවකි.

368
00:38:12,274 --> 00:38:20,274
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්.

369
00:38:30,554 --> 00:38:32,553
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

370
00:38:32,554 --> 00:38:34,553
මම ඒක මානය කරන්නේ නැහැ.

371
00:38:34,554 --> 00:38:37,553
මගේ තාත්තා පිටරට. මම යනවා
මගේ බිරිඳ සහ දරුවන් ඇය වෙනුවෙන්.

372
00:38:37,554 --> 00:38:40,714
හේයි, චාලි, ගෑස් මිල, ඔහු නිකම්
ඒ ගැන ඔබව රැගෙන යා හැකිය. හරි, කාල්?

373
00:38:43,554 --> 00:38:45,554
අහන්න, පොහොසත්, ඔයා යනවා
අද හවස 5ට පිටත් වෙනවා නේද?

374
00:38:46,554 --> 00:38:49,554
මට කැඩිලැක් එක්ක යන්න වෙනවා මොකද
ජර්සි නගරයේ සිට එය පුළුල් බව ඔබ දන්නවාද?

375
00:38:52,554 --> 00:38:56,553
මම හිතන්නේ මේ ඇමතුම මට හොඳයි.
මම හිතන්නේ මට පැය 24 වයිරසය ලැබුණා.

376
00:38:56,554 --> 00:38:59,554
අහන්න, උද්වේගය, ඔබ
ඔබට අද රෑ වසා දැමිය හැකි යැයි සිතනවාද?

377
00:39:00,554 --> 00:39:02,553
ෂුවර්. හොඳයි. රිචී, මම ඔයාව බලන්නම්.

378
00:39:02,554 --> 00:39:04,554
හේයි, චාලි, මම ඔබව හමුවෙමු.

379
00:39:20,250 --> 00:39:25,350
මම ඇයට රිදවීමට යන්නේ නැත, නමුත්
බැල්ලිය සිතන්නේ ලෝකය ඇයට ජීවත් වීමට ණයයි කියාය.

380
00:39:26,850 --> 00:39:28,574
මම ඇයව සොරකම් කරන්නේ නැහැ
වටේ යනවා විතරයි

381
00:39:28,586 --> 00:39:30,650
කුඩා ගැහැණු ළමයින්ට උදව් කිරීම
කැලේ අතරමං වෙලා.

382
00:39:31,310 --> 00:39:34,490
මම කිව්වේ, ඇය හැසිරෙන්නේ ඒ වගේ
රොකීස් හි නැගෙනහිර අවසන් කන්‍යාව.

383
00:39:34,610 --> 00:39:36,030
ලොකු මගුලක්.

384
00:39:37,550 --> 00:39:39,490
එවැනි ගැහැණු ළමයින් විශ්වාස කළ නොහැක.

385
00:39:40,890 --> 00:39:43,450
ඒ වගේම මම ඒ සියල්ල අදහස් කරනවා
කෑගැසීම සහ ඝෝෂා කිරීම.

386
00:39:43,630 --> 00:39:45,549
මට ඒක කරන්න බැරි වුණේ එයාගේ වරදින්.

387
00:39:45,550 --> 00:39:47,190
ඒ හැමදේම එයාගේ වරදින් මම පැරදුනා.

388
00:39:47,290 --> 00:39:48,549
මට මොකුත් කරන්න බැරි වුණා.

389
00:39:48,550 --> 00:39:53,430
මම කිව්වේ, මම ශක්තිමත් සහ අමාරු නැහැ
මම විය යුතු පරිදි, නමුත් එය ඇගේ වරදකි.

390
00:39:53,830 --> 00:39:54,110
නැහැ!

391
00:39:54,330 --> 00:39:57,370
ඇය මාව ගොඩක් තරහා කළා
දෙයියනේ මෝඩ කෑගැහිල්ල.

392
00:40:00,390 --> 00:40:01,390
නැහැ!

393
00:40:57,178 --> 00:41:00,214
ඔබේ දිශාවට.

394
00:41:01,514 --> 00:41:02,514
ඇතුල් වන්න.

395
00:42:50,202 --> 00:42:51,922
ඔබට ගමනක් අවශ්‍යයි, ඔබ හොඳ විය යුතුයි.

396
00:42:53,262 --> 00:42:54,342
බැල්ලියක් නොවේ.

397
00:42:55,362 --> 00:42:57,342
මේක බස් එකක් නෙවෙයි මම මෙහෙ එළවන්නේ.

398
00:42:57,442 --> 00:43:00,162
මේ මගේ කාර් එකයි, මමයි
ලස්සන කෙල්ලන්ට විතරක් මෙතනට එන්න දෙන්න.

399
00:43:00,202 --> 00:43:02,502
ඔබ වැනි කැත, ගොළු දඩබ්බරයෙක් නොවේ.

400
00:43:03,722 --> 00:43:05,302
ඔයා නපුරු කෙනෙක්, කෙල්ලෙක්.

401
00:43:06,222 --> 00:43:08,062
මම කිව්වේ, ඔබ පවා නැහැ
මගේ කාර් එකට හොඳටම ඇති.

402
00:43:13,758 --> 00:43:15,918
බැල්ලි, ඔයා කියන්නේ ලස්සනයි, ඔයාට ඇහෙනවා?

403
00:43:16,718 --> 00:43:17,818
මොකක්ද, ඔයාට පිස්සුද?

404
00:43:20,658 --> 00:43:22,298
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න.

405
00:43:22,958 --> 00:43:25,398
ඔයා හරිම කැතයි, ඔයාගේ
වාසනාවට ඔබ අසලටවත් යා නොහැක.

406
00:43:26,118 --> 00:43:28,258
මම ඔබට පෙන්වන්නම්, ඔබ
ඔයා මම වගේ හැසිරෙනවා.

407
00:43:36,738 --> 00:43:37,958
ඔයාට කොහොම ද?

408
00:44:07,674 --> 00:44:08,674
කුරුල්ලා!

409
00:44:09,574 --> 00:44:11,694
කොහෙද බන්... බර්ඩි!

410
00:44:14,878 --> 00:44:15,878
කුරුල්ලා!

411
00:44:22,570 --> 00:44:26,614
කුරුල්ලා, ඇයි දෙයියනේ
ඔබ එසේ පලා ගියාද?

412
00:44:27,674 --> 00:44:28,674
මම ගියා!

413
00:44:35,066 --> 00:44:37,286
ඔබේ බූරුවා මෙතැනින් ඉවත් කරන්න!

414
00:46:27,418 --> 00:46:29,418
මිසිස් ඇල්මන් නරක නැහැ.

415
00:46:30,418 --> 00:46:32,938
මට කවදාවත් ඇයට රිදවීමට අවශ්‍ය නැත.

416
00:46:39,226 --> 00:46:40,566
මොකද එයා මට ඇත්තටම ආදරෙයි.

417
00:46:59,098 --> 00:47:03,038
හොඳයි, මෙන්න තවත් හොඳ දෙයක්
කොහේවත් නොයන අදහස.

418
00:47:03,518 --> 00:47:08,434
පොලිසිය විසින් සැලසුමක් සකස් කර ඇත
තවත් පොලිස් නිලධාරීන් 528ක් පාරට දැම්මා.

419
00:47:08,974 --> 00:47:11,652
නමුත් නගර සභා අයවැය
අතිරේක බව විශ්ලේෂකයෝ පවසති

420
00:47:11,664 --> 00:47:14,114
මිනිස් බලය වැය වනු ඇත
නගරයට දැරිය හැකි දෙගුණයක්.

421
00:47:14,734 --> 00:47:18,132
සභා මන්ත්‍රී ජෝන් ෆැරල් විරුද්ධ වේ
ඕනෑම අතිරේක විසර්ජනයක්

422
00:47:18,144 --> 00:47:21,554
නගර මූල්‍ය අංශයෙන් පොලිසියට
කමිටුව, එය ප්‍රකාශ කරයි ...

423
00:47:22,274 --> 00:47:23,962
හලෝ?

424
00:47:25,462 --> 00:47:26,901
ඔහ්, හායි, ෆ්‍රෙඩ්. ඔයාට කොහොම ද?

425
00:47:26,902 --> 00:47:30,602
ඔහ්, ඔබ හරි, මම
කළා. මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා.

426
00:47:32,142 --> 00:47:36,402
මට හිතන්න දෙන්න. පීටර් නගරයෙන් බැහැරව අ
දින කිහිපයක්, ඒ නිසා මට ඇත්තටම එතරම් අවශ්‍ය නැත.

427
00:48:52,890 --> 00:49:00,890
ඔව්, ඔව්, ඔව්, බලන්න, බලන්න,
රිචී, මම, මම, මට අද රළු බඩක් ඇත.

428
00:49:06,330 --> 00:49:09,450
මට වැඩේ අල්ලන්න ඇති
ඒ චාලිට තියෙන වයිරස් එක.

429
00:49:10,510 --> 00:49:13,210
ඔව්, මට හෙල්ලෙන්න බැහැ
ජොබ් එකට දුවන්න ඇරෙන්න.

430
00:49:15,642 --> 00:49:19,302
ඔව්, ඔව්, බලන්න, බලන්න, මම, මම, මම දන්නවා මම කියලා
බ්‍රෝඩ්ස් හොස්පිටල් එකේ වැඩ කරන්න ඕන.

431
00:49:20,962 --> 00:49:23,081
බලන්න, බලන්න, මම එළියට ආවා
අද හරිද මචන්?

432
00:49:23,082 --> 00:49:27,978
මම චාලිව ඉඟි කරන්නම්, හරිද?

433
00:49:42,010 --> 00:49:44,010
හරි, මට ඒක තුනකට ඇති තරම් දෙන්න.

434
00:49:45,150 --> 00:49:46,150
හරි.

435
00:49:49,746 --> 00:49:51,826
ඔබ කරන්නේ කීයටද යන්න ගැන
එය හෙට මෙහි එයි කියා සිතනවාද?

436
00:49:52,626 --> 00:49:53,306
තත්පරයක් පමණයි.

437
00:49:53,486 --> 00:49:54,706
ඔබ නිහඬ වෙයිද?

438
00:49:55,346 --> 00:49:56,346
ග්ලෙන්!

439
00:49:56,806 --> 00:49:58,386
ආමි, එන්න, මම දුරකථනයෙන්.

440
00:49:59,986 --> 00:50:00,386
ආයුබෝවන්?

441
00:50:00,926 --> 00:50:02,126
සමාවෙන්න, ළමයි කෑගහනවා.

442
00:50:03,886 --> 00:50:04,886
හරි හරී.

443
00:50:07,746 --> 00:50:08,146
හොඳයි.

444
00:50:08,466 --> 00:50:09,226
ඇමතුවාට බොහොම ස්තුතියි.

445
00:50:09,227 --> 00:50:11,226
ගිහින් එන්නම්.

446
00:50:12,946 --> 00:50:13,946
ග්ලෙන්!

447
00:50:14,606 --> 00:50:16,466
ඇමී, කරුණාකර එය පහතින් තබා ගන්නද?

448
00:50:17,266 --> 00:50:18,446
මම හිටියේ දුරකථනයෙන්.

449
00:50:48,538 --> 00:50:52,358
ආයුබෝවන්?

450
00:50:57,914 --> 00:51:03,490
ආයුබෝවන්?

451
00:51:04,490 --> 00:51:06,318
ආයුබෝවන්?

452
00:51:23,034 --> 00:51:27,654
නිකන් ඔතනට වෙලා මම එනකම් ඉන්න.

453
00:51:28,594 --> 00:51:30,806
කෙලින්ම ඔබේ නිවසට.

454
00:51:31,886 --> 00:51:34,262
හා මම ඒක දෙන්න යනවා
ඔබ කවදාවත් නොතිබූ ආකාරයට ඔබට.

455
00:51:34,302 --> 00:51:35,742
ඔයා කවදාවත් හීනෙකින්වත් නොහිතපු විදියට.

456
00:52:01,946 --> 00:52:02,946
මුලින්ම මට.

457
00:52:03,446 --> 00:52:04,446
ප්රංශ ටෝස්ට්.

458
00:52:05,046 --> 00:52:06,046
වැඩිය පිච්චුනේ නෑ.

459
00:52:07,546 --> 00:52:08,066
උදෑසන ආහාරය සඳහා,

460
00:52:08,206 --> 00:52:09,746
අපිට ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.

461
00:52:09,986 --> 00:52:11,045
අපි සියලු තිර රෙදි වසා දමමු

462
00:52:11,046 --> 00:52:12,046
ඇඳට යන්න.

463
00:52:12,926 --> 00:52:13,926
අපි ඒක හරියට කරන්නම්.

464
00:52:14,086 --> 00:52:15,146
මට හිනාවෙලා,

465
00:52:15,226 --> 00:52:16,725
ලෙවකමින් හා purring

466
00:52:16,726 --> 00:52:18,006
පුංචි පුස්සෙක් වගේ.

467
00:52:18,946 --> 00:52:19,946
සිප ගනිමින්.

468
00:52:20,106 --> 00:52:21,366
මාව සිප ගනිමින්.

469
00:52:22,426 --> 00:52:23,426
එය පරිපූර්ණ වනු ඇත.

470
00:52:24,066 --> 00:52:24,986
එතකොට අපිට පුළුවන්

471
00:52:24,987 --> 00:52:26,485
සදහටම එකට සිටින්න

472
00:52:26,486 --> 00:52:27,486
සහ කවදා හෝ.

473
00:52:28,766 --> 00:52:29,486
ඔයා මට ආදරෙයි ද.

474
00:52:29,666 --> 00:52:30,426
මාව බලාගන්න.

475
00:52:30,427 --> 00:52:32,425
ඔයාට කවදාවත් පිස්සු හැදෙන්නෙ නෑ

476
00:52:32,426 --> 00:52:33,506
මට ගැහුවා.

477
00:52:34,366 --> 00:52:35,485
ඔබ මට පමණක් ආදරය කරනු ඇත

478
00:52:35,486 --> 00:52:36,226
නිවැරදි මාර්ගය

479
00:52:36,227 --> 00:52:37,666
සහ මට ඔබට දඬුවම් කිරීමට සිදු නොවනු ඇත.

480
00:52:39,626 --> 00:52:41,106
කරුණාකර නරක වෙන්න එපා.

481
00:52:42,966 --> 00:52:44,126
මම දන්නවා ඔයා එහෙම නොකරන බව.

482
00:52:44,246 --> 00:52:44,886
ඔබ විශේෂයි.

483
00:52:45,086 --> 00:52:47,106
ඔබ විශේෂ කාන්තාවක්.

484
00:52:47,606 --> 00:52:48,926
විශේෂ අම්මා කෙනෙක්.

485
00:53:00,026 --> 00:53:01,225
ඔබට සියල්ල තිබේද?

486
00:53:01,226 --> 00:53:03,126
එය රන් රයිනෝ දුරකථනයකි!

487
00:53:51,322 --> 00:53:59,322
ඉක්මනින්, මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

488
00:56:41,626 --> 00:56:43,586
හායි, මේරියන්. ඒ නැන්සි. ඔබ කාර්යබහුලද?

489
00:56:45,418 --> 00:56:48,179
ඔහ්, හොඳයි. අහන්න, වෙලාව කීයද කියලා
අපි අද දවල් කෑමට හමුවෙමුද?

490
00:56:50,366 --> 00:56:51,366
සිකුරාදා?

491
00:56:51,606 --> 00:56:53,566
ඔහ්, මම ඇත්තටම එයින් ඉවත් වී සිටිමි.
මම හිතුවේ අද කියලා.

492
00:56:56,402 --> 00:56:57,402
නැත.

493
00:56:57,582 --> 00:56:59,602
ඔහ්, හරි. හරි, මට මතකයි. ඔව්.

494
00:57:00,542 --> 00:57:01,822
හරි. මට ඒක අමතක වුණා.

495
00:57:06,478 --> 00:57:06,838
පීටර්?

496
00:57:07,358 --> 00:57:08,298
නෑ එයා ඊයේ ගියා.

497
00:57:08,299 --> 00:57:11,438
ඔහු බොහෝ විට නැවත පැමිණෙනු ඇත
සිකුරාදා හෝ සෙනසුරාදා අලුත්ම.

498
00:57:11,778 --> 00:57:12,978
එයා අද හවස මට කතා කරයි.

499
00:57:14,538 --> 00:57:17,162
මම දන්නේ නැහැ. වැඩිය හොඳ නෑ.

500
00:57:18,582 --> 00:57:20,902
ඒක කරන්න විතරයි වෙන්නේ
ඉක්මනින් හෝ පසුව හිසට එන්න.

501
00:57:23,446 --> 00:57:24,446
ඔව්.

502
00:57:25,914 --> 00:57:26,914
ඔව්.

503
00:57:29,438 --> 00:57:31,597
මම දන්නවා. මම දන්නවා. ඒක විතරයි...

504
00:57:31,598 --> 00:57:33,438
මට ඒකෙන් වැඩි දෙයක් ගන්න බෑ.

505
00:57:33,958 --> 00:57:35,657
බලන්න, ඔහු එසේ හැසිරෙන්නේ මන්දැයි මම දැන සිටියා නම් ...

506
00:57:35,658 --> 00:57:39,757
මෑතකදී මට ඉතා සීතලයි, සමහර විට
මට තේරුම් ගැනීමට හැකි වනු ඇත, නමුත් ...

507
00:57:39,758 --> 00:57:42,519
හොඳයි, මට නොදැනීම දරාගත නොහැක
එය කුමක්ද. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

508
00:57:44,942 --> 00:57:45,942
ඔව්.

509
00:57:46,802 --> 00:57:47,202
හරි හරී.

510
00:57:47,682 --> 00:57:48,682
හරි හරී.

511
00:57:49,322 --> 00:57:49,762
හරි.

512
00:57:50,222 --> 00:57:51,222
ඔහ්, මේරියන්!

513
00:57:51,462 --> 00:57:53,982
අහන්න, අමතක කරන්න එපා, ඒක ඔයාගේ
අද ළමයි ගන්න හැරෙන්න.

514
00:57:55,202 --> 00:57:55,642
නියමයි.

515
00:57:56,182 --> 00:57:57,281
හරි හරී. ගිහින් එන්නම්.

516
00:57:57,282 --> 00:57:58,282
ගිහින් එන්නම්.

517
00:58:12,026 --> 00:58:20,026
© BF-WATCH TV 2021

518
00:59:37,978 --> 00:59:45,978
එසේ

519
01:00:15,706 --> 01:00:23,706
අවසානය

520
01:03:46,938 --> 01:03:48,937
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

521
01:03:48,938 --> 01:03:51,841
මෙහේ එන්න. ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ, හාහ්?

522
01:03:51,842 --> 01:03:53,841
හේයි, ඔබ මගේ බිම් මහලේ කරන්නේ කුමක්ද?

523
01:03:53,842 --> 01:03:55,841
ඉදිරියට එන්න. ඔයා එලියට යනවා.

524
01:03:55,842 --> 01:03:57,841
ඉදිරියට එන්න. අඬන්න එපා.

525
01:03:57,842 --> 01:03:59,841
ඉදිරියට එන්න.

526
01:03:59,842 --> 01:04:01,841
ඔයා හිතුවා ඇති කියලා
ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි යමක් තිබේද?

527
01:04:01,842 --> 01:04:03,842
මෙතන කොහේ හරි පහලද? හහ්?

528
01:04:05,842 --> 01:04:07,842
යන්න. යන්න.

529
01:04:11,842 --> 01:04:19,842
මම නාන කාමරයට යනවා.

530
01:05:03,066 --> 01:05:09,106
බලන්න, බලන්න, බලන්න, තියෙනවා
කලබල වෙලා තේරුමක් නෑ.

531
01:05:12,146 --> 01:05:17,730
ඇයි අපි උත්සාහ නොකරන්නේ
සහ එයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නද?

532
01:05:25,530 --> 01:05:28,030
ඔබට මෙහි ලැබී ඇති ලස්සන ස්ථානය.

533
01:05:49,498 --> 01:05:54,790
හේයි, ඔයා මට ගෙවනවද? මනස?

534
01:05:59,930 --> 01:06:01,430
මම පාඩම් කරනවා, හේයි!

535
01:06:02,230 --> 01:06:04,410
මගේ, මගේ, මගේ, මගේ, මගේ, මගේ,
මගේ, මගේ, මගේ, මගේ, විනාඩියක් ඉන්න!

536
01:06:27,482 --> 01:06:35,482
මගේ මහලු මිනිසා මුහුදේ මිනිසා විය.

537
01:06:51,770 --> 01:06:53,770
මුළු ජීවිතයම...

538
01:06:59,090 --> 01:07:02,090
අවසානයේ මාව ගිල දමයි.

539
01:07:07,578 --> 01:07:11,398
ඔයා ඒ අඬන එක නවත්තලද?

540
01:07:11,698 --> 01:07:14,998
ඔබ ඉතා විශාල හා ශක්තිමත් බව ඔබට පැවසිය යුතුය.

541
01:07:15,198 --> 01:07:17,118
කකාඕ, මම ඔයාට ඇත්තටම කැමතියි.

542
01:07:18,218 --> 01:07:20,358
මම කිව්වේ, කෑගහන්නේ නැහැ, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

543
01:07:25,914 --> 01:07:27,594
ලස්සන ළමයි ඔයා එතනට ආවා.

544
01:07:35,610 --> 01:07:38,730
මම කිව්වේ, ඔයා කොහොමද කරන්නේ කියලා
ක්රියා කරයි. ඔයා ඇත්තටම සරාගී කාන්තාවක්.

545
01:07:40,250 --> 01:07:46,270
ඔයා හැම වෙලේම හරිම ලස්සනයි වගේ
ඔබ මිය ගියේ සැබෑ මිනිසෙකු වෙනුවෙන් ඔබව පිරවීම සඳහා ය.

546
01:07:50,470 --> 01:07:54,238
ඔයා ලස්සන කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ
නෝනා, ඔයා නේද නැන්සි?

547
01:07:54,978 --> 01:07:55,978
ඔයා නේද?

548
01:07:58,278 --> 01:07:59,898
අපි යාලු වෙනවා නේද?

549
01:08:01,038 --> 01:08:03,138
අපි යාලු වෙනවා නේද?

550
01:08:04,538 --> 01:08:05,538
හරිද?

551
01:08:06,098 --> 01:08:07,098
හරි.

552
01:08:13,842 --> 01:08:14,842
කරුණාකර.

553
01:08:15,102 --> 01:08:15,782
කරුණාකර.

554
01:08:16,102 --> 01:08:17,102
කරුණාකර.

555
01:08:17,142 --> 01:08:18,282
කරුණාකර නැන්සි.

556
01:08:18,902 --> 01:08:19,342
කරුණාකර.

557
01:08:19,622 --> 01:08:20,622
කරුණාකර.

558
01:08:24,282 --> 01:08:25,282
කරුණාකර.

559
01:08:27,442 --> 01:08:31,034
අපි මේකෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමු.

560
01:08:32,594 --> 01:08:35,034
අපි සැබෑ සුවපහසුව ලබා ගනිමු.

561
01:08:35,174 --> 01:08:35,514
නැත.

562
01:08:36,094 --> 01:08:36,894
ඔයා මොකද කරන්නේ?

563
01:08:36,994 --> 01:08:37,114
මම?

564
01:08:37,314 --> 01:08:37,674
නැත.

565
01:08:38,014 --> 01:08:39,334
මම කඹය කැපුවා.

566
01:08:45,082 --> 01:08:52,310
ඊට පස්සේ මීයා කතා කරනවා.

567
01:08:53,210 --> 01:08:54,390
ඔබ සවන් දෙන්න.

568
01:09:23,226 --> 01:09:29,569
මට තවම අනිත් ෆෝන් තියෙනවා!

569
01:09:29,570 --> 01:09:34,602
ළමයි...

570
01:10:42,778 --> 01:10:44,777
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ ඔයාට බැරිද...

571
01:10:44,778 --> 01:10:47,778
මිනිසුන්ට හොඳ රූපවාහිනී යන්ත්‍රයක් පවා ලබා ගත හැකිද?

572
01:10:48,778 --> 01:10:51,778
මට වෙලාවක් තිබුණා නම් මට පුළුවන්
සමහරවිට ඔබ වෙනුවෙන් එය නිවැරදි කරන්න.

573
01:10:56,602 --> 01:10:58,602
මම ඉස්සර තාත්තට උදව් කලා...

574
01:10:59,962 --> 01:11:01,962
මම පොඩි කාලේ කඩේ ගියා.

575
01:11:02,922 --> 01:11:06,209
එය...

576
01:11:06,210 --> 01:11:09,250
අපූරු රූපවාහිනී අලුත්වැඩියා කරන්නා.

577
01:11:10,610 --> 01:11:13,090
එය ඔහුගේ ව්‍යාපාරය විය
අවුරුදු 20 ක් තිස්සේ, ඔබ දන්නවා.

578
01:11:15,010 --> 01:11:17,370
රූපවාහිනියේ විශාල මුදලක් තිබේ.

579
01:11:18,970 --> 01:11:23,762
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ටිකක් විය යුතුය ...

580
01:11:24,002 --> 01:11:26,002
වංක.

581
01:12:00,698 --> 01:12:03,110
ඇයි ඔයා මෙතන කරන්නේ

582
01:13:07,482 --> 01:13:13,590
හලෝ?

583
01:13:14,590 --> 01:13:18,710
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද?

584
01:13:25,850 --> 01:13:27,850
ඇල්මන් මහත්මිය, ඔබ උඩුමහලේ!

585
01:13:28,550 --> 01:13:30,850
මම ඔබේ මස් පමණක් තබමි
කවුන්ටරය මත, හරිද?

586
01:18:02,394 --> 01:18:05,154
නැහැ!

587
01:18:24,058 --> 01:18:27,058
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

588
01:18:29,058 --> 01:18:31,058
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

589
01:18:33,058 --> 01:18:35,058
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

590
01:18:36,058 --> 01:18:37,058
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

591
01:18:38,058 --> 01:18:39,058
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

592
01:18:40,058 --> 01:18:43,058
කට වහගන්න, කට වහගන්න!
මෝඩ මෝඩකම නවත්වනවාද!

593
01:18:45,058 --> 01:18:47,058
ඔයා දන්නවා මට මේක දරාගන්න බෑ කියලා.

594
01:18:53,018 --> 01:18:59,682
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා!

595
01:19:09,114 --> 01:19:11,113
ඔයා පොඩි...

596
01:19:11,114 --> 01:19:13,762
බැල්ලිය!

597
01:19:15,762 --> 01:19:17,762
ඔබ වැනි කාන්තාවන් විශ්වාස කළ නොහැක!

598
01:19:27,802 --> 01:19:30,923
මගේ තාත්තා දුවනවා
මෙම පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂක

599
01:19:30,935 --> 01:19:33,641
ඒජන්සිය සහ ඔහු පැවසීය
මම හැම දෙයක් ගැනම...

600
01:19:33,642 --> 01:19:37,641
ඔහු හෝටල් කාමරවල සොයා ගැනීමට පුරුදුව සිටි ස්වැට්!

601
01:19:37,642 --> 01:19:45,082
මම... මම හිතුවේ ඔයා වෙනස් කියලා,
මම හිතුවේ ඔයා ලස්සනයි කියලා...

602
01:20:03,098 --> 01:20:04,618
සියල්ල මෙන් වීම

603
01:22:39,482 --> 01:22:40,682
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

604
01:22:42,122 --> 01:22:43,402
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

605
01:23:28,162 --> 01:23:36,162
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

606
01:24:56,026 --> 01:24:57,754
ඔව්, මට මතකයි කාල්
පාසැලේදී, ඔහු නිසා

607
01:24:57,766 --> 01:24:59,466
සෑම විටම ඉදිරියෙන් වාඩි විය
මට සහ නරක සුවඳක්.

608
01:24:59,886 --> 01:25:02,246
ඒ හැර, ඔහු විය
ඔබ කවදාවත් නොදකින ආකාරයේ කොල්ලෙක්.

609
01:25:02,586 --> 01:25:04,886
කවදාවත් කරදරයක් කළේ නැහැ. ඔහු
ඇත්තටම කාටවත් කරදර කළේ නැහැ.

610
01:25:05,346 --> 01:25:06,826
කිසිම ළමයෙක් ඔහුට ඇත්තටම කරදර කළේ නැහැ.

611
01:25:07,686 --> 01:25:09,126
මම හිතන්නේ ඔහුට මිතුරන් සිටියේ නැත.

612
01:25:09,846 --> 01:25:11,906
ඔහු එහි සිටියේ බිතුපතක් මෙන් ය.

613
01:25:17,978 --> 01:25:21,439
කාල්ගේ මව නිතිපතා ය
අපේ සභාවේ සාමාජිකයෙක්,

614
01:25:21,451 --> 01:25:24,418
කැප වූ කිතුනුවකු,
ඒ නිසා මම ඇයව හොඳින් දැන සිටියා.

615
01:25:24,918 --> 01:25:27,378
ඇය කිසි විටෙකත් පැමිණිලි කළේ නැත
පිරිමි ළමයා සමඟ විනය ගැටළු.

616
01:25:27,838 --> 01:25:32,838
ඔහු තරමක් කීකරු, තරමක් ගෞරවනීය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
ඔහුගේ වැඩිහිටියන්ගෙන්, පරිපූර්ණ සාමාන්‍ය පිරිමි ළමයෙක්.

617
01:25:33,818 --> 01:25:36,518
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔහු එහෙම වෙයි කියලා
මේ වගේ දෙයක් කරන්න එකා.

618
01:25:37,138 --> 01:25:38,358
විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

619
01:25:40,318 --> 01:25:46,121
ඔහු බොහෝ විට මෙහි පැමිණියේය, සෑම විටම කුණු බඩු මිල දී ගෙන,
අයිස්ක්‍රීම්, කැන්ඩි, කුකීස්, ළමයෙක් වගේ.

620
01:25:46,122 --> 01:25:48,706
ඔහු සෑම විටම සෑම දෙයක්ම ගෙවා ඇත,
ලිස්සා යන බඩගා යන අය මෙන් නොවේ

621
01:25:48,718 --> 01:25:51,442
ඔවුන්ගේ ජැකට් යට යමක්
ඔබ බලන්නේ නැතැයි ඔවුන් සිතන විට.

622
01:25:52,062 --> 01:25:53,758
මම කඩේ හිටියා
ඔහු සමඟ බොහෝමයක් තනිවම

623
01:25:53,770 --> 01:25:55,438
වාර, සහ මම කවදාවත්
ඒ ගැන දෙපාරක් හිතුවා.

624
01:25:55,462 --> 01:25:56,562
මට දැන් විලි දෙනවා.

625
01:25:57,502 --> 01:26:01,142
තවත් උන්මන්තකයින් කී දෙනෙක් හරිද කියා කල්පනා කරන්න
මගේ නාසයට යටින්, සාමාන්‍ය මිනිසුන් මෙන් පෙනේ.

626
01:26:08,186 --> 01:26:10,186
මට නිදාගන්න බෑ.

627
01:26:10,746 --> 01:26:12,746
මම රෑට මගේ ඇස් වසාගෙන මම ඔහුව දකිමි.

628
01:26:13,386 --> 01:26:15,386
මට ඔහුගේ කටහඬ ඇහෙනවා.

629
01:26:16,266 --> 01:26:18,266
මට තනියම ඉන්න බයයි.

630
01:26:18,906 --> 01:26:21,466
මම හැම වෙලාවෙම කලබලයි
ඒ වගේම මට අඬන එක නවත්තගන්න බෑ.

631
01:26:22,906 --> 01:26:25,306
මගේ පුංචි කෙල්ලට හිතාගන්න බෑ
මොකක්ද අම්මේ අවුල.

632
01:26:26,586 --> 01:26:28,586
මම ශක්තිමත් වීමට උත්සාහ කරමි.

633
01:26:28,906 --> 01:26:31,386
සියල්ලට පසු, මම ජීවතුන් අතර සිටිමි. දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

634
01:26:32,746 --> 01:26:34,746
ඒත් මම කවදාවත් සමාන වෙන්නේ නැහැ.

635
01:26:35,066 --> 01:26:37,066
කවදාවත් නැහැ.